नियति
‘‘पिछवाड़े वाले गोदाम में रखा मक्का सड़ता जा रहा है हुजूर, बाहर से ही बास आती है’’ –मुंशीजी ने मालिक बाबू को भंडार की ताजा स्थिति बताई। ‘‘मांड़ और भूसे के साथ मवेशियों को खिला दीजिए’’– मालिक बाबू ने...
View ArticleClik here to view.
जिनकी चर्चा है
1-अविराम साहित्यिकी का अंक 50 (सम्पादक : उमेश महादोषी), अंक निम्नलिखित लिंक से डाउनलोड कर सकते हैं- अंक 50 अविराम साहित्यिकी -0- 2 विश्व हिन्दी लघुकथा- संग्रह( बांग्ला अनुवाद: बेबी सिंह कोरनफोरमा), 3...
View Articleपहली बार
(अनुवाद :सुकेश साहनी) जून के महीने में घास ने एक पेड़ की छाया से कहा, “तुम एक जगह टिक कर क्यों नहीं बैठती हो? तुम्हारे दाएं-बाएँ आने जाने से मुझे बहुत परेशानी होती है।” घास ने उत्तर दिया, “मैं नहीं...
View Articleवचन / ਵਚਨ
डॉ पूरन सिंह / ਡਾ. ਪੂਰਨ ਸਿੰਘ पंजाबी अनुवाद : जगदीश राय कुलरियाँ ਮੈਂ ਠਾਕੁਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸੇਵਾ ਸੰਭਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਕਿੰਨੀ ਹੀ ਵਾਰ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਤੇ ਖੇਡ ਕੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ ਸੀ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ...
View ArticleClik here to view.
प्रस्तुति की नवीनता
हम सब जानते हैं कि साहित्य समाज की धरोहर है। कथाएँ सिर्फ कथाएँ ही नहीं होती, वे इतिहास और संस्कृति को एक साथ लेकर चलती हुई दस्तावेज होती हैं। यह सत्य है कि कविताएँ मुझे बेहद प्रभावित करती करती हैं पर...
View ArticleClik here to view.
नई पुस्तक
अनिल शूर आज़ाद की लघुकथाओं का विवेचनात्मक अध्ययन : शील कौशिक, संस्करण- प्रथम 2022, मूल्य : 400/-,पृष्ठ-112, नवशिला प्रकाशन,7/12,श्रीराम कालोनी,निलोठी एक्सटेंशन, नांगलोई, नई दिल्ली-110041
View ArticleLove
CHANDRESH KUMAR CHHATALANI Translated from the Original Hindi by Kanwar Dinesh Singh He almost ran towards his sick father’s bed. While passing through the people, he heard a whisper, “Look! Now...
View Articleकैलेण्डर पर लटकी तारीखें
लघुकथा सुनने के लिए निम्नलिखित लिन्क को क्लिक कीजिए- कैलेण्डर पर लटकी तारीखें
View Articleपंजाबी पुत्तर
दौर नवाबी था। नवाब का सख्त आदेश था कि शहर में अमन–ओ–अमान को बरकरार रखा जाए। गुण्डा तत्त्वों की शिनाख्त की जाए और शरारत करने वालों पर कड़ी नजर रखी जाए। अमीर–ए–शहर नवाब के आदेशों का पालन कराने के लिए...
View Articleकमरा/ ঘর
সুভাষ নীরব (দিল্লী) /बांग्ला अनुवाद:बेबी सिंह कोरनफोरमा “বাবা , আপনার থাকার ব্যবস্থা যদি চিলেকোঠায় করে দি? হরিবাবু তার বৃদ্ধ পিতাকে বলল “দেখুন না, বাচ্চাদের ফাইনাল পরীক্ষা দোরগোড়ায়, বড়ো ঘরে চিৎকার...
View ArticleClik here to view.
कैमिस्ट्री/ কেমেস্ট্রি
ডক্টর সুষমা গুপ্তা (হরিয়ানা) / बांग्ला अनुवाद:बेबी सिंह कोरनफोरमा “কাল আমার কোমরে খুব ব্যথা ছিল।”– মোহনদাস একটা কাঠের তক্তায় বসে রামদীন মুচিকে দিয়ে জুতো ঠিক করাতে করাতে বললেন। “চামড়ার কত দাম বেড়ে...
View ArticleWater Conservation
KAMLA NIKHURPA Translated from the Original Hindi by Kanwar Dinesh Singh Seema was very happy today. She gave a speech on water conservation in the prayer meeting. Everyone applauded...
View ArticleClik here to view.
नई पुस्तकें
1 कल की शक्ल( बाल मन की मर्मस्पर्शी लघुकथाएँ) :डॉ. कमल चोपड़ा; पृष्ठ:140 , मूल्य:375/- , वर्ष:2022, प्रकाशक : किताब घर,4860-62/24, पहली मंज़िल, अंसारी रोड,दरियागंज, नई दिल्ली-110002 2 मेरी प्रिय...
View ArticleClik here to view.
लाठी
“सुनिए जी, आज हमारा बेटा, बहू से कह रहा था कि, शहर में बनने वाला मकान कुछ दिनों में पूरा हो जाएगा और वे लोग वहाँ चले जाएँगे।” “चलो अच्छा है।”- वृद्ध ने ठंडी साँस भरते हुए कहा। ” क्या अच्छा है? हम यहाँ,...
View ArticleClik here to view.
ঋণ(ॠण)
অঞ্জু খারবান্দা(দিল্লী) । अनुवाद; बेबी सिंह कोरफोरमा “স্যার, বারো হাজার টাকা অগ্রিম হিসাবে দেবেন?” কোষাধ্যক্ষের টেবিলে চায়ের পেয়ালা রাখতে রাখতে চাপরাসি রামচন্দ্র বলল। “আরে! গত সপ্তাহে তো তিন হাজার...
View Articleআর এক ফাঁদ( एक और जाल)
ডক্টর গোপাল বাবু শর্মা (আগ্রা,উত্তরপ্রদেশ) डॉ गोपाल बाबू शर्मा आगरा/ अनुवाद; बेबी सिंह कोरफोरमा মুঠো ফোনের রিং টোন বেজে উঠল। হিন্দি রিডার মহাশয় ফোন তুলে তাঁর কানে লাগালেন -“ হ্যালো!” ও প্রান্ত থেকে...
View ArticleClik here to view.
जिनकी चर्चा है
लघुकथा कलश-पुरुष लघुकथाकार विशेषांक (जुलाई-दिसम्बर 22) : सम्पादक- योगराज प्रभाकर, पृष्ठ: आवरण सहित 200, मूल्य: 300रुपये, देवशीला पब्लिकेशंस पटियाला( पंजाब) असभ्य नगर ओ अन्यान्य गल्प (असभ्य नगर एवं...
View Articleरूबरू
(अनुवाद :सुकेश साहनी) (एक) वे मुझसे कहते हैं, “जब तुम खुद को जान लोगे तो सारी दुनिया को समझ जाओगे।” मैं कहता हूँ, “जब मैं दूसरों को समझ लूँगा, तभी खुद को पा सकूँगा।” (दो) मेरे दुश्मन ने मुझसे कहा,...
View ArticleClik here to view.
अमृतसर में आयोजित हुआ दो दिवसीय 28वां अंतरराज्यीय मिन्नी कहानी सम्मेलन
अमृतसर: मिन्नी कहानी लेखक मंच पंजाब और पंजाब कला परिषद चंडीगढ़ द्वारा दो दिवसीय 28वाँ अंतरराज्यीय मिन्नी कहानी सम्मेलन अखिल भारतीय पिंगलवाड़ा चैरिटेबल सोसाइटी (रजि.) अमृतसर और त्रैमासिक ‘मिन्नी’ के...
View Article